Sobald Daten an die Webandwendung per POST/GET geschickt werden und diese als UTF-8 verarbeitet werden sollen muss in der server.xml beim Connector Tag das Attribut URIEncoding auf UTF-8 gesetzt sein.
<Connector port="8080" redirectPort="8443"URIEncoding="UTF-8" >